The Sea.

 【新改訳2017】

ローマ人への手紙

1:29 彼らは、あらゆる不義、悪、貪欲、悪意に満ち、ねたみ、殺意、争い、欺き、悪巧みにまみれています。また彼らは陰口を言い、

1:30 人を中傷し、神を憎み、人を侮り、高ぶり、大言壮語し、悪事を企み、親に逆らい、

1:31 浅はかで、不誠実で、情け知らずで、無慈悲です。

【TEV】

Romans

  1:29 They are filled with all kinds of wickedness, evil, greed, and vice; they are full of jealousy, murder, fighting, deceit, and malice. They gossip

  1:30 and speak evil of one another; they are hateful to God, insolent, proud, and boastful; they think of more ways to do evil; they disobey their parents;

  1:31 they have no conscience; they do not keep their promises, and they show no kindness or pity for others.