「あなたの目を向けよ」"Turn Your Eyes" 英語賛美日本語訳版
【新改訳2017】
テトスへの手紙
3:6 神はこの聖霊を、私たちの救い主イエス・キリストによって、私たちに豊かに注いでくださったのです。
3:7 それは、私たちがキリストの恵みによって義と認められ、永遠のいのちの望みを抱く相続人となるためでした。
3:8 このことばは真実です。私は、あなたがこれらのことを、確信をもって語るように願っています。神を信じるようになった人々が、良いわざに励むことを心がけるようになるためです。これらのことは良いことであり、人々に有益です。
3:9 一方、愚かな議論、系図、争い、律法についての論争は避けなさい。それらは無益で、むなしいものです。
3:10 分派を作る者は、一、二度訓戒した後、除名しなさい。
【TEV】
返信削除Titus
3:6 God poured out the Holy Spirit abundantly on us through Jesus Christ our Savior,
3:7 so that by his grace we might be put right with God and come into possession of the eternal life we hope for.
3:8 This is a true saying. /I want you to give special emphasis to these matters, so that those who believe in God may be concerned with giving their time to doing good deeds, which are good and useful for everyone.
3:9 But avoid stupid arguments, long lists of ancestors, quarrels, and fights about the Law. They are useless and worthless.
3:10 Give at least two warnings to those who cause divisions, and then have nothing more to do with them.